読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ほぼ週刊 JKT48推し!

結成当初からJKT48箱推しヲタのブログ。Blog yang pnya JKT48 Wota dari Japan

JKT48アヤナがNMB48谷川愛梨にフォローされる

小ネタ

f:id:mori17:20141103014952p:plain

先日、NMB48谷川愛梨がガイダとアヤナをフォローした旨をブログに上げたのだけれど、その時点では、谷川からの呼びかけに対するアヤナからの反応がなかった。
参照:JKT48のガイダとアヤナがNMB48 teamMの谷川愛梨にフォローされる - JKT48推し! 

ところが少し前にアヤナからの反応があり、ふたりの会話があったので、やりとりをまとめてみた。


文字間のスペースが無いうえに直訳な上記の文字列を超意訳:
「会えて嬉しいよ!ありがとう。NMB48の谷川愛梨です。フォローしました、ありがとう。」

以上が二人のやりとり。
アヤナは大阪出身なので、もしJKT48からNMB48に誰かが留学することになるとすれば、適任なのは彼女だろう…なんて妄想するのが楽しい。

JKT48のメンバーが他の48Gメンバーとどんどん仲良くなっていくのは、見ていて楽しい。

以上、「JKT48アヤナがNMB48谷川愛梨にフォローされる」でした。