読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ほぼ週刊 JKT48推し!

結成当初からJKT48箱推しヲタのブログ。Blog yang pnya JKT48 Wota dari Japan

【Bahasa】Penjabaran Takajo Aki wawancara terbaru oleh majalah mingguan "EX taishu"

f:id:mori17:20140520220931j:plain

This is translation of Takajo Aki interview by weekly magazine “EX大衆”(EX taishu) JUNE edition 2014.5.15.Cover girl is Yokoyama Yui (Yuihan).
http://www.futabasha.co.jp/magazine/ex_taishu.html

JUDUL : " Kisah 2 tahun setelah dari waktu " Takajo Aki

2 tahun yang lalu , ada setetes air mata di matanya . Ada perbedaan peringkat 16 besar media Senbatsu antara peringkat 17 seperti di bawah gadis . Takajo - mendapat berbagai pengalaman seperti menjadi anggota JKT48 - berbicara tentang " Arti dari Sosenkyo " .

Berubah pikiran tentang Rnking di Sosenkyo

Q : Sekarang Anda kembali ke AKB48 , bagaimana perasaan Anda tentang 2years ini?

A : Itu kesempatan yang baik untuk berpikir tentang saya mengusulkan hidup lagi. Ketika aku peringkat 17 di Sosenkyo 2012, saya tidak bisa berhenti menangis beberapa hari . Pada saat itu Shi - chan ( Ooya Shizuka ) dan Kitarie ( Kitahara Rie ) datang rumah saya untuk mendorong saya dan saya bisa berdiri lagi .

Q : Bagaimana hidup Anda di Jakarta sebagai anggota JKT48 ?

A : Ada beberapa perubahan besar dalam perjalanan untuk berpikir . Aku punya begitu banyak pengalaman yang membuat saya melihat bagaimana hal-hal kecil apa yang saya khawatir itu . Sebagai contoh, kami harus menyesuaikan jadwal pelajaran karena masing-masing anggota memiliki agama yang berbeda .

Tampaknya cara orang Indonesia untuk menangkap ritme yang berbeda dari Jepang, jadi saya mengusulkan cara AKB ini yang Suite lirik musik .

Pada bagian lain , saya mencoba untuk mengajarkan bagian dasar seperti bagaimana menggunakan kembali ruang berguna . Misalnya saya mengatakan kepada mereka untuk membantu beberapa anggota yang harus mengubah kain cepat.

Saya memiliki peran seperti orang yang memulai kelompok dari bagian yang sangat dasar.
Saya berkomunikasi dengan staf dan Harugon ( Nakagawa Haruka ) berkomunikasi dengan anggota.
Kami memiliki masing-masing peran yang berbeda .

Apa Sosenkyo artinya bagi orang yang berpengalaman

Q : Sekarang Sosenkyo musim telah datang , bagaimana perasaan Anda tentang hal itu ?

A : 2 tahun yang lalu saya pikir peringkat adalah hal yang paling penting tapi sekarang saya tidak berpikir begitu .
Rankikng dari Sosenkyo hanya peringkat dalam kelompok AKB . Jika kita pergi ke seluruh wold bisnis pertunjukan , kita harus mulai dari pada langkah pertama tetapi anggota AKB harus memahami nilai mereka di seluruh kelompok .

Sosenkyo adalah kesempatan yang baik untuk berpikir tentang apa yang saya lakukan adalah benar atau tidak , apa yang penggemar pikirkan .
Ketika kita mendapatkan hasilnya , kita dapat memotivasi diri kita sendiri , bersaing dengan anggota lain dan memoles sama lain .
Tidak mungkin untuk melompat ke tingkat atas dalam wold bisnis pertunjukan tanpa pertempuran yang sulit spirit.So Sosenkyo adalah kesempatan yang baik untuk belajar apa yang harus kita lakukan .

Saya sangat menghargai fans yang memilih saya . Ketika tanggal Sosenkyo segera datang , begitu banyak penggemar menghibur saya dan berkata " Mari kita melakukan yang terbaik bersama-sama " . Saya merasakan ikatan di antara kami menjadi lebih erat .

Q : Saya minta maaf jika saya membuat Anda merasa buruk, tetapi Anda semua terlihat jauh lebih matang dari sebelumnya .

A : Aku punya begitu berbagai pengalaman sejauh ini. Sekarang ada beberapa tawaran untuk saya ( itu berarti " kelompok tidak AKB " ) dan pikiran saya berubah . Ada begitu banyak anggota muda sekarang , dan saya ingin mendukung mereka untuk mengaktifkan grup AKB keseluruhan . Aku suka gadis-gadis muda karena saya punya adik muda . Dan saya mengambil pelajaran akting karena saya ingin menjadi aktris . Aku akan membuat mimpi saya menjadi kenyataan !

Aku benar-benar didorong oleh orang-orang yang sedang menunggu saya waktu begitu lama keseluruhan saya datang ke Jakarta , datang ke teater . Saya akan mencoba yang terbaik untuk membayar untuk fans!

Aku tidak punya kesempatan untuk memberitahu pikiran saya setelah transfer ke JKT48 , jadi aku senang untuk memiliki kesempatan untuk menginformasikan .